ศิลาจารึกหลักที่ 1 คืออะไร

ศิลาจารึกหลักที่ 1 (Rosetta Stone) เป็นปู่ของศิลาจารึกตั้งแต่ปี 196 BC ของอียิปต์โบราณ ศิลาจารึกนี้เป็นแผ่นหินดำที่มีลายเขียนอีกฝั่งหนึ่งของหินเป็นลายภาษาอียิปต์พื้นเมือง และอีกฝั่งหนึ่งของหินเป็นลายภาษากรีกโบราณ

ชื่อ Rosetta Stone มาจากที่ว่างมวลออกซิเดชันที่ถูกตั้งโต้เถียงในตำรา Rosetta ในภูมิภาคหนึ่งของอียิปต์ แผ่นหินนี้ถือว่าเป็นสำคัญมากในการช่วยให้มีการแปลอ่านภาษาอียิปต์โบราณได้ ภาษากรีกโบราณเป็นภาษาที่เข้าใจได้และมีโครงสร้างที่ทันสมัยเปรียบเทียบกับภาษาอียิปต์โบราณ ดังนั้น การสร้างศิลาจารึกหลักนี้เป็นความเพียรในตำรา Rosetta มีข้อตกลงว่า ศิลาจารึกนี้จะเป็นฐานอ้างอิงสำหรับการแปลภาษาอียิปต์โบราณได้

การแปลภาษาอียิปต์โบราณจากศิลาจารึกหลักที่ 1 ได้ถูกทำโดยนักอักษรชาวสก็อท Bertrand vs Jean-François Champollion ในปี 1822 AD นักอักษรชาวสก็อทร่วมทำงานกันโดยจารึกของ Bertrand ได้ช่วยให้ Champollion สร้างความสัมพันธ์ระหว่างภาษาอียิปต์-กรีก และ Champollion ใช้การศึกษาเรื่องของ Sphinx ในอารยธรรมอียิปต์เพื่อช่วยในการรับรู้ถึงการอ่านอักษรของคำ.

แผ่นหิน Rosetta Stone ปัจจุบันถูกเก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน อังกฤษ และเป็นที่รู้จักกันในทางวิชาการจำนวนมาก